Generally if the pads are there on the pcb then you can just solder some wires on and connect a toggle switch! I did this with an FMS transmitter that had channel 5 & 6 not populated on the pcb, worked fine!
Even some rx's have the extra channels available as well, just not populated. As with anything though you do this at your own risk!