The standard FlySky to FLySky trainer cable can be plugged in any way round. One pin is the PPM input and the other is the PPM output. Hence the requirement to have them crossed.
A single wire can be used where one end goes to the trainer only and the other to the student only!