Honestly, I'm not sure -- possibly -- but if nothing else it'll probably attack the paper if it's DTFB and cause it to delaminate everywhere it "wets".
Have you considered a hair dryer?
One of the beauties of hot glue is it becomes fairly cooperative with a careful application of heat. A hairdryer set on low won't melt the glue, but it can make it taffy-soft. After you make the repair, a dollop of fresh hot glue will re-melt what's left behind back into the joint.
Do take a little care in focusing your heating, though -- don't want your wing to suddenly unfold because you melted the seam while you were melting the servo joint.