Firstly, do you have a simulator to practice on, if not I suggest that you get one of those (DRL sim, Liftoff etc) If you want to be chasing rc planes and bikes in the long run, i would say start of with the tinyhawk 2 freestyle and then you can progress into 5” quads for chase footage. I believe the controller for the tinyhawke 2 that comes with it is FrSky D8 protocol so you should have no problem binding it to future crafts.
One word of advice, if your backgarden isn’t huge, i would not fly there as you could get stuck in trees and fly into neighbours also they may feel like their privicy is beings invaded. If you have a large field or soccer field i would suggest flying there, where there are no people there.
Hope this helps