https://www.vuzix.com/consumer/iwear-video-headphones/
Has a built in head tracker, hdmi input, and ought to be low latency. Would require an external receiver / hdmi converter.
First question is how well would it work as a mono vision and non pan/tilt FPV display?
Subsequent things of...