Balu - Yeah it's kind of like trying to define "Gemütlichkeit" to an American. lol!
Language is a funny thing. It is very much linked to our culture as well as our varied sub-cultures (religious, military, RC etc etc)
Glad to see we can discuss and explain things in a friendly manner. What a great group! See you at Flite Fest 2015!