The y-connector is definitely the simplest.
An alternative, if you have a 6-channel receiver and transmitter, is to plug one aileron into the aileron channel and the other into channel 6 and set your radio for Dual Aileron mode. What kind of radio and receiver do you have?
DamoRC