Not sure if there is any setup tips besides going through it like you did with regular Cleanflight; PIDs, expo, rates, etc. The real improvement in the flying should be from the core of the code itself, not from any settings you should set. Have fun, I've heard very good things about flying with betaflight.