A little bit of slop isn't bad if you have stoppers on both sides of the wheel.
Have you got anything like wood doweling that would fit the wheel , then just glue in a piece and then drill out to the right size? Plastic tubing, heck could try heat shrink on the wire.