The idea will work, but I'm not sure if you want it like you have it on the negative end or shifted to the positive end.
The way to test, plug one battery in to any balance port. Then use your cell checker to test your 6S balance lead. If it reads the correct voltage, this right way to plug in.