I wasn't familiar with the heisboch gino. It looks like a very lightweight (under 250g) glider. As far as battery, we'd need to know if you plan to keep this as a thermal glider, or if you are adding some sort of power system (motor), as that would require a very different battery than a pure thermal glider. If thermal glider, something like a 1s 100-150mah would probably be all you need. If motor, It would depend on if it's a 1s motor, or needs 2s. 1s probably something like a 300mah battery, and for 2s, you'd probably need like a 200mah battery.
The r6ds is again something I have no experience with. It's a RadioLINK receiver, and I've never come across one of those personally, nor have I ever seen anyone using that brand at my local club field. I looked in my radiomaster radio with a 4 in 1 module, and it has an option for RadLink, but I'm not positive if that's just abbreviated, or something different. I did a bit more research and it does appear to be an abbreviation for Radiolink - the multi-module.org website lists it as a supported protocol.
So that said for a "cheap" radio, you'd probably need to go with something like the Radiomaster Zorro with the 4-in-1 module (should be about $130), or one of the the branded RadioLINK radios (the at9s seems to be about $115). If you go with the zorro, you'd be able to use receivers from many different companies (popular Spektrum (DSMX) stuff, Frsky, Flysky, etc), but if you go with RadioLINK, you would ONLY be able to use RadioLINK receivers.