Regarding the wing breaking, that might be due to the foam used? I see the foam you used doesn’t have paper on it. The stuff that these planes were designed with has paper which gives it a lot of strength (at the expense of more weight). If you don’t have access to the same foam, you could reinforce your wing with a carbon fiber strip spar, or even a wooden dowel.
Regarding it turning hard left, it likely needs a lot of trim due to a warped wing. Look very closely at the wings from the back and see if you can spot any twist. Even a small amount of twist, like 2mm, is like having ailerons turning you in that direction. Remove whatever twist you can and then glide test.
Find some tall grass that you can launch your plane over. Put the battery in it like you were going to fly, plug it in so that the servos are centered, and then give it a good launch over the grass. If it doesn’t glide straight, either adjust the wings further, or enter trim on your transmitter. If it pitches up or down, adjust the COG by moving the battery. Do that until it glides mostly straight and level. Then you’ll be ready to fly it.
Good luck!